Espagnol

Question

Bonjour, c’est ma tâche-finale d’espagnol, y’a t-il des fautes d’orthographe?
Bonjour, c’est ma tâche-finale d’espagnol, y’a t-il des fautes d’orthographe?
Bonjour, c’est ma tâche-finale d’espagnol, y’a t-il des fautes d’orthographe?

1 Réponse

  • J'ai vu plusieurs fautes... Si tu pouvais nous donner le texte en format modifiable... Je vais quand même t'en donner mais le texte modifiable sera plus aisé.

    EDIT : 
    En semana A (Je ne pense pas que cela se dit...)
    Porque salgo más temprano que....
    Suelo despertarme
    LaS siete
    Pero no me levanto
    El domingo, me levanto a las once y media
    No me gusta nada levantarme temprano (Sobre todo est inutil et étrange... : "Surtout, je n'aime pas du tout" ne se dit pas... ni en français, ni en español).
    Desayuno un platano "Je petit-déjeune une banane" no se dice...
    Zumo de naranja : Je tiens à te dire que seulement 10% des hispanophones utilisent Zumo, je te conseille plus "Jugo"...
    Sobre las siete y cinco "Sobre" ?
    Al contrario : Es mejor aquí "contrariamente a ..."
    Los españoles suelO desayunar : Contrariamente a los españoles que suelen desayunar


    Tu devrais / pourrais ajouter quant même "por la mañana", "por la tarde", "por la noche