Espagnol

Question

Bonsoir , vous pouvez corriger mon texte en espagnol s'il vous plaît!

Buenos dìas , me llamo leila , soy una alumna de tercera.
Voy a presentartes mi EPI autorretrato que consiste en asociar tres asignaturas El francés , El espagnole y las artes plàsticas.
Autorretrato es la representasion de si mismo .

He aquí mi problemática.

En qué medida el autorretrato permitirá de conocernos mejor?

El autorretrato nos permite conocernos porque nos ayuda a conocernos mejor a nosotros mismo.

En primer lugar , vamos a ver que el autorretrato sirve a conocernos mejor.

En segundo lugar, vamos a ver que el autorretrato expresa emociones.

merci j'ai besoin de vous:)

2 Réponse

  • Bonjour Leila,


    Buenos días a todos.
    Me llamo Leila , soy una alumna de tercera.
    Voy a presentartes mi EPI, un autorretrato que consiste en asociar tres asignaturas :
    el francés , el español (!!)  y las artes plásticas.
    Un autorretrato es la representación de  sí mismo .

    He aquí mi problemática:

    ¿ En qué medida el autorretrato permitirá X conocernos mejor?

    El autorretrato nos permite conocernos porque nos ayuda a descubrirnos y profundizar nuestra personalidad. (1)

    En segundo lugar, vamos a ver que el autorretrato permite expresar emociones.
    (2)

    Las tres asignaturas pueden ayudar a revelar aspectos diferentes de nuestra personalidad. (3)
    -------------------------------------------------------------------------------------------
    X signifie que j'ai enlevé un mot qu'il vaut mieux ne pas laisser dans cette phrase.

    (1) nous aide à nous découvrir et à approfondir notre personnalité.

    (2) ...permet d'exprimer des émotions.

    (3) ...Les trois matières peuvent aider à révéler des aspects différents de notre personnalité.
  •  Buenos días , me llamo Leila , soy una alumna de tercera. 
    Voy a presentarles mi EPI autorretrato que consiste en asociar tres asignaturas El francés , El espagñol y las artes plàsticas. 
    Autorretrato es la representasion de si mismo .

    He aquí mi problemática.

    En qué medida el autorretrato permitirá de conocernos mejor? 

    El autoretrato nos permite conocernos porque nos ayuda a conocernos mejor a nosotros mismo.

    En primer lugar , vamos a ver que el autorretrato sirve a conocernos mejor. 

    En segundo lugar, vamos a ver que el autorretrato expresa emociones. 
    Je spere que te servira.

Autres questions