Bonjour, quel est le rôle de gérard de crémone dans la transmission des savoirs arabes
Histoire
monsterarnaud2865
Question
Bonjour, quel est le rôle de gérard de crémone dans la transmission des savoirs arabes
1 Réponse
-
1. Réponse MichaelS
Bonjour,
Gérard de Crémone (1114-1187) est un traducteur italien né à Crémone en Lombardie. Il alla à Tolède et y apprit l'arabe. Trouvant que cette langue était présente dans de nombreux ouvrages mais non traduit dans sa langue il entreprit un travail de traduction considérable. On estime sa contribution à la traduction en latin de 76 ouvrages d'origine arabe.