Comment dit on « je vais vous décrire » en espagnol ?
Espagnol
lili56100
Question
Comment dit on « je vais vous décrire » en espagnol ?
1 Réponse
-
1. Réponse Araceli
Bonjour Lili,
Comment dit on « je vais vous décrire » en espagnol ?
Réponse :
Tout dépend de savoir à QUI s'adresse le "VOUS" de ta question.
1) S'il s'agit d'UNE personne qu'on vouvoie, il faut dire :
Voy a describirle
OU :
Le voy a describir...
2) S'il s'agit de PLUSIEURS personnes que l'on vouvoie, il faut dire :
Voy a describirles
OU :
Les voy a describir...
3) S'il s'agit de plusieurs personnes que l'on tutoie (tes camarades de classe par exemple ) il faut dire :
Voy a describiros.
OU :
Os voy a describir...