Bonjour ! Emets une hypothèse, écris la phrase complète sur ta copie. Il y a deux constructions possibles ! 1- Te han dejado un mensaje en el contestador (SER)

Bonjour,

Émets une hypothèse, écris la phrase complète sur ta copie. Il y a deux constructions possibles !

Réponse :

a) Te han dejado un mensaje en el contestador SERÁ (1) tu prima Clara.

b) Te han dejado un mensaje en el contestador DEBE SER tu prima Clara.


(1) será est le futur d'hypothèse


c) Une troisième possibilité avec quizá (OU quizás) et le subjonctif :

Te han dejado un mensaje en el contestador, quizá SEA tu prima Clara

(Traduction :
On t'a laissé un message sur le répondeur, c'est peut-être ta cousine Clara.)