Questions sur Les Misérables / Troisième partie: Marius. Que veut dire les cognes sont là? Qui est l'auteur de ce message? Merci ;)

bonsoir 

c'est une des filles Thénardier qui dit cela à Marius,ça signifie (les flics sont là ) en langage  familier , (ou les gendarmes sont là ),en langage courant